Izrazi, ob katerih vas zvije...

9. nov 2007 22:39

ElaS je napisal/a:

V zadnjem času večkrat slišim na radiu: UREME. Zdaj sem v dvomih ali je to novo pravilo ali še vedno velja staro, dobro VREME? ElaS

Nas so na fakulteti za razredni pouk učili, da se "v" izgovarja kot "u". Zato beremo: Odprl sem vrata. - Otpru sem urata. Šel sem v šolo. - Šeu sem ušolo. V mojem avtu nekdo sedi. - Umojem autu nekdo sedi. Taia

9. nov 2007 23:00

Jasna, ja, prav imaš. Bil je lapsus, dejansko je prav za kaj gre, vem. To je tako, če tipkaš in ne gledaš na monitor. Me pa nekaj zanima, glede na to, da je tu tudi nekaj govora o ljubljanskem "narečju". Nas so v šoli učili o lj govoru, češ, da to ni narečje, ker nima narečnih posebnosti. mogoče bo kak slavist vedel kaj več o tem. Aaaa, pa še nekaj me moti. Menjava oz. enačenje besed razen in poleg. Pa tista, kaj imaš ZA povedat. Zdaj sem pa res že sitna. Lepo, slovnično pravilno noč vam želim petkica

9. nov 2007 23:08

Eno kavo iz mlekam beli

9. nov 2007 23:14

mene najbolj moti pačenje na tv, ali pa da govorijo neknjižno slovensko, ali malo eno malo drugo. nič ni narobe, če ne znaš, bodi to kar si, važen je trud. drugače me toliko ne moti pogovorni sleng ali žargon, težje je ko ga moram brati, marsičesa tudi ne razumem, so pa zanimive besede, se kaj naučim in še malo posmejem. na forumu, se kdaj trudim, kdaj pa tudi ne....ne da se mi rabiti vejic, pa pravilno slovnično pisati sicer, pa je moje skromno mnenje tako, sleng, žargon je o.k do določene meje in v nekaterih okoljih, ne pa povsod, z narečji, pa ni nič narobe-slovenija je ena redkih dežel, ki ima toliko narečij in naanje moramo biti ponosni, kdor se zgraža je snob, je pa lepo, da če smo v družbi, da se trudimo, da nas bodo ljudje razumeli glede slovnice vreme (če se ne motim se, se lahko bere vreme, wreme ali ureme)-ampak če mene prašate k vragu Toporišič noben živ krtst v Izoli ne bo rekel Izolčan, apak Izolan-prav tako ne Istran ampak Istrijan-kje je to pobral nimam pojma mene vedno čudno gledajo zaradi besede "alora" krokodilček

10. nov 2007 8:45

Sem zadnč rekla kolegu, ki je iz Cela (cele dneve na šihtu) če bo " jerbal" firmo pa me je tip gledal ko tele v nova vrata in ko mu razložim da to pomeni dedoval se je še pol ure smejal .... kaj morem pač govorič čist po domače in sem zato unikatna .... maserka

10. nov 2007 8:59

maserka, mi pa rečemo poverbal (podedoval) katka

10. nov 2007 9:02

Loni to se dogaja tudi meni...sploh kadar s štajerci govorim zavijam kot,da sem s štajerske. Pa tudi ko se v Ljubljani pogovarjamo me vsi "daj malo po domače zavij" pa se mi sanja ne kaj naj povem,doma pa mami vpije "pa daj zdaj pa že tko govoriš ko Grega (živi 5km stran in sme res prve mesece potrebovala skoraj slovar da sme ga razumela)" V celi Tuhinjski dolini ne bo nihče zavijal tako kot tisti čisto pravi Tuhinjci :D Roncolino

10. nov 2007 9:17

jasna1 je napisal/a:

Kaj me pa moti? Branje poročil (radio in televizija), ko se voditelji čedalje bolj spakujejo v "ljubljanski slovenščini". Zdi se mi, da že kar ne vedo, kako bi se afnali. Npr. pred nekaj dnevi me je zbodlo ....se je poškodoval Koperčan... z naglasom na A. Bral je  Boštjan Romih. Halooo? jasna Sporočilo je spremenil(a) jasna1 dne 09. nov 2007 22:21:12

Jasna, Romih je Celjan, tako da dvomim, da govori ljubljansko?? Poleg tega Ljubljančani ne rečemo Koperčan z naglasom na A; bi rekla, da prej Primorci??? veverica

10. nov 2007 9:22

Jaz sem Primorka (živim v LJ.) in si sploh ne predstavljam, da bi rekla Koperčan drugače naglašeno. Naglas na A je popolnoma normalna izgovorjava te besede!!!

10. nov 2007 9:42

Pozdravljene, -i! Meni pa se naježi koža, ko slišim besedo klobasa. Bljak.... Ne vem, zakaj, ampak meni je to tako grda in ogabna beseda. Naj reče raje salama, čeprav ima to potem že drugi pomen, pa vseeno. Mogoče komu smešno:) Smo različni! Tudi sama se trudim dešifrirati sestrine znake na msn-ju, a brez uspeha. Vsi tisti zaviti, oglati oklepaji, pike, vejice, podpičja in vse kratice zraven...huh, naporno:) pa nisem starejša generacija, sem še študentka. Na faksu smo imeli profesorja, ki je veliko uporabljal angleške besede s slovensko izgovorjavo, npr: potniki pridejo na erport, se ček inajo; vsepovsod se lahko konektaš na net; to je navadn bulšit ipd. Da ne govorim, kako mi je še to šlo na živce... lp vsem Kajica