Izrazi, ob katerih vas zvije...

11. nov 2007 17:26

Živ, jaz sem pa alergična na sklanjatve tipe Jakata, Lukata...., pa besede "prčkati" ne smem slišati:) Sicer mi je pa težko brati poste, ki so pisani izključno v slengu oz. dialektu, ker jih zelo težko razumem. Pa (mislim, da je to) štajerski sma, boma mi je tudi malo mimo. Sicer sem pa mnenja, da bi televizijski in radijski voditelji oz. na splošno nastopajoči v javnosti morali govoriti v lepi slovenščini in tudi brez kakšnih govornih napak. LP, Pija. Pingvin

11. nov 2007 18:06

Mijan je napisal/a:

Clia - škovace so smeti, takvin je pa res denarnica! Mijan

 

a so me, grdobe grde 

Cila

11. nov 2007 19:54

Cila je napisal/a:

Mijan je napisal/a: Clia - škovace so smeti, takvin je pa res denarnica! Mijan a so me, grdobe grde Cila

a ni škovacjera oz. nekaj podobnega koš? Meni so zelo smešne vse primorske besede, kot je npr. žlafador, s tem sem se ubadala dolgo časa, na koncu sem dobila razlago sošolke. Ali pa kakšne "starinske". Ravno zadnjič so mi doma razlagali kaj je r....paket (se ne spomnim besede, to naj bi bila pošiljka s hrano, kavo itd. po 2.svet. vojni, če sem si prav zapomnila) fleur

11. nov 2007 20:01

škovacjera je smetišnica

žlafadur pa je kangla za zalivanje.

11. nov 2007 20:09

Fleur, najbrž misliš    UNRA pakete. UNRA  je bila   ameriška  humanitarna organizacija, ki je po vojni oskrbovala s hrano in ostalimi potrebščinami od vojne opustošene države.

Dolgo časa sem debelo gledala, ko so v pogovorih omenjali holer, preden sem zakapirala, da je to španski bezeg.

Cila

11. nov 2007 20:11

pa še nekaj primorskih:

fičolić

bndante

kavule

rava

popjičk

puštrc (kušin)

kntrega (karega)

breješe

borjač

firtoh

kultrine

šulni

štrmac

11. nov 2007 21:04

" bom rekla" da so televizijci rasa zase- taka mglà,pa neko cudno zavijanje- " v bistvu" pogresam stare case z Nataso Dolenc... Ja pa tale cvetka: bom bla bolana- od kod izvira ? In ker je ze govor o primorskih- se ena s severne Primorske: ali veste kaj so" buote"? lucka

11. nov 2007 22:17

a ne pomeni recimo tri bote - trikrat? katka

11. nov 2007 22:18

aja pa napolitanke so politanke :)) katka Sporočilo je spremenil(a) katka lopatka dne 11. nov 2007 22:18:52

12. nov 2007 7:22

en bot je nemara res enkrat.,to bolj juzna Primorska, ampak BUOTE so pa reci in pisi SKORNJI ( pa koliko so se nam smejali na ta racun Ljubljancani pa se kdo, ampak buote so pa kar ostale) lucka