6. jan 2010 10:06
elaphus je napisal/a: |
Janadam - kdor - pa, prosim, ne bit užaljena, tole je čisto dobronamerno. Drugače pa - pred prazniki sem kupila eno precej luštkano knjigo o peki drobnega peciva (je bilo 40% znižanje, je prišla na sprejemljivih 15€ in sem zato precej s humorjem sprejela to, kar sledi) - namreč, tam piše, kako moramo prilagoditi količino sladkorja, maščobe in temperaturo glede na to, na kateri nadmorski višini pečemo - so navedeni podatki za 2000 m, za 5000 m in za 7000 m. Dekleta, bi vas prosila, da mi tista, ki je pekla piškote na taboru pod Mt. Everestom, sporoči, kako so se obnesli, če ni prilagajala teh količin. lp
cervus [kaca] |
:) ravno zaradi takih podatkov ne kupujem novih prevedenih kuharic. Ce najdem kaksno v originalu se gre z menoj, prevodi me pa pustijo hladno. Za tole predvidevam da je izvorno iz ZDA, le da so bile originalno enote cevlji (feet) ne metri. Se pravi peka pri 5000 feet = cca 1500m in 7000 feet (2100m).
sem pa prebrala Ceno uzitka,
http://www.emka.si/cena-uzitka/PR/36488,360 simpaticna rahlo eroticna zgodba.
Panika,
http://www.mladina.si/tednik/200412/clanek/kul-knji , ki sem jo prebrala na mah.
Ce ste uzivali v Vrtinuc, Severu in jugu in podobnih vojno/ljubezenskih zgodbah je pa za vas tudi Pepel v vetru
http://www.juliadoria.com/knjigarna/q/artikel/4125
LP, R. "Stressed is desserts spelled backwards!"