4. okt 2011 8:14
Tale debata o tujih jezikih je prav zanimiva: midva z možem (Italijan) govoriva v angleščini (kljub temu, da govorim tekoče italjansko in se dragi uči slovensko) ker sva se tako navadila. Včasih je prav hecno, ko smo v družbi, govorimo vsi italijansko - Slovencev tu nekako ni, midva pa med sabo angleško :) Meni je čisto logično, da bodo otroci govorili oba jezika, angleščina pa je skoraj samoumevna - risanke, filmi, pesmice, marsikaj se da naučiti skozi igro. Trenutno živiva v rusko govorečem okolju, mogoče uspeva navdušiti (bodoče) potomce tudi za ta, obema ljub jezik. Veliko majhnih otrok tu nima nikakršnih problemov z razlikovanjem jezikov in komuniciranjem. Po mojem je znanje tujih jezikov neprecenljivo, saj je prvi instrument s katerim spoznavaš nove kulture, in se približaš novim ljudem.
LP
Saša