Oh slovenščina

ibiza  

član od: 4.10.2005

sporočila: 688

2. dec 2010 20:35

japaja je napisal/a:

Torej se dobimo OB SEDMIH URAH ? 

 

Se mi zdi, da Primorci tukaj spet lepo povejo: ob sedmi.

 

 



japaja

Se mi zdi da Primorci veliko stvari lepo povejo.

peter

mamaF  

član od: 21.1.2008

sporočila: 3340

3. dec 2010 0:43

japaja je napisal/a:

Torej se dobimo OB SEDMIH URAH ? 

Se mi zdi, da Primorci tukaj spet lepo povejo: ob sedmi.

japaja

Ja, na Krasu nekateri vstajajo ob sedmi, nekateri pa raje ob sedmi in en kv'rt. Za kafe je najboljši čas tam od osme in en kv'rt do  osme in pu. Ob deveti in tri kvarte pa je zadnji čas, da peljemo psa na sprehod

Od enajste do pudan je pa že čas za kuhanje kosila.

Pa lahko noč do sedme zj'tro, ko se spet vidimo.

Mojca

Cila  

član od: 5.10.2006

sporočila: 3768

3. dec 2010 5:10

Blanchy je napisal/a:

Bo kar prav ob sedmih, japaja.

Glavni števnik sedem se pregiba takole:

imenovalnik: sedem
rodilnik: sedmih
dajalnik: sedmim
tožilnik: sedem
mestnik: pri (o, ob) sedmih
orodnik: s sedmimi

Če rečemo ob sedmi, je pa to po moje že vrstilni števnik (če po štajersko razmišljam - Primorci bodo morda rekli drugače).



Blanchy

 

Tudi moje mnenje je, da gre za vrstilni števnik, če je zraven izrečena ali vsaj mišljena  besedica ura in se seveda sklanja  drugače:

sedma ura

sedme ure

sedmi uri

sedmo uro

pri (ob) sedmi uri

s sedmo uro

 

Pogovorno pa marsikdaj samostalnik, tokrat je to  ura,  izpustimo. Enaka uporaba je, ko ustavimo pred semaforjem pri rdeči in speljemo pri zeleni

 

 

Cila

ribica  

član od: 31.10.2002

sporočila: 525

3. dec 2010 11:51

Oprostite, kako bi se lahko prevedlo v (lepo) slovenscino "pate di olive"? Hvala! ribica

Issi  

član od: 5.9.2007

sporočila: 703

3. dec 2010 12:43

Oljčna pasta?

Issi

rimljanka  

član od: 14.2.2005

sporočila: 17822

3. dec 2010 13:03

Krema, namaz,...... je pa SSKJ čisto zadovoljen tudi s pasto.


rimljanka

Sporočilo je spremenil(a) rimljanka dne 03.dec 2010 13:05

elaphus  

član od: 27.9.2002

sporočila: 6945

3. dec 2010 20:43

jaz sem pa mislila, da je "pate" pašteta?????  je pa tudi res, da nimam pojma, kakšna razlika je med pasteto in namazom

lp

 

cervus

nola  

član od: 25.1.2006

sporočila: 3112

4. dec 2010 7:18

Namaz je vedno namenjen mazanju, pašteta pa ne nujno. Nekatere narežemo na rezine in jih jemo po koščkih (magari brez kruha).

nola

elaphus  

član od: 27.9.2002

sporočila: 6945

5. dec 2010 10:33

Hvala!

lp

cervus

nike  

član od: 25.11.2005

sporočila: 522

17. dec 2010 12:53

Tudi jaz bi prosila za nasvet. Cerknica je kraj, torej seveda v Cerknici. Kaj pa - na Cerkniškem ali na cerkniškem? Hvala in lep dan :) nike

Kulinarična Slovenija ne odgovarja za vsebino foruma! Vse napisano je odgovornost piscev besedil.

Za pošiljanje sporočila v forum, morate biti vpisani v KulSlo. Kliknite na VPIS! Če ste že vpisani in niste prijavljeni se prijavite.


Forumi (vroče teme)

Kaj jutri za kosilo?Dragička
MOJ vrtmalaga
malo za hecanjica1998
Kaj danes za zajtrkjohana
Ločevanje živil 90. dni - 5. deldočka

Video recepti