Oh slovenščina

rimljanka

član od: 14.2.2005

sporočila: 17822

30. nov 2010 11:48

Ob sedmi uri oz. po sedmih urah, recimo.

rimljanka

ibiza

član od: 4.10.2005

sporočila: 688

2. dec 2010 20:35

japaja je napisal/a:

Torej se dobimo OB SEDMIH URAH ?

Se mi zdi, da Primorci tukaj spet lepo povejo: ob sedmi.

japaja

Se mi zdi da Primorci veliko stvari lepo povejo.

peter

mamaF

član od: 21.1.2008

sporočila: 3340

3. dec 2010 0:43

japaja je napisal/a:

Torej se dobimo OB SEDMIH URAH ?

Se mi zdi, da Primorci tukaj spet lepo povejo: ob sedmi.

japaja

Ja, na Krasu nekateri vstajajo ob sedmi, nekateri pa raje ob sedmi in en kv'rt. Za kafe je najboljši čas tam od osme in en kv'rt do osme in pu. Ob deveti in tri kvarte pa je zadnji čas, da peljemo psa na sprehod

Od enajste do pudan je pa že čas za kuhanje kosila.

Pa lahko noč do sedme zj'tro, ko se spet vidimo.

Mojca

Cila

član od: 5.10.2006

sporočila: 3768

3. dec 2010 5:10

Blanchy je napisal/a:

Bo kar prav ob sedmih, japaja.

Glavni števnik sedem se pregiba takole:

imenovalnik: sedem
rodilnik: sedmih
dajalnik: sedmim
tožilnik: sedem
mestnik: pri (o, ob) sedmih
orodnik: s sedmimi

Če rečemo ob sedmi, je pa to po moje že vrstilni števnik (če po štajersko razmišljam - Primorci bodo morda rekli drugače).

Blanchy

Tudi moje mnenje je, da gre za vrstilni števnik, če je zraven izrečena ali vsaj mišljena besedica ura in se seveda sklanja drugače:

sedma ura

sedme ure

sedmi uri

sedmo uro

pri (ob) sedmi uri

s sedmo uro

Pogovorno pa marsikdaj samostalnik, tokrat je to ura, izpustimo. Enaka uporaba je, ko ustavimo pred semaforjem pri rdeči in speljemo pri zeleni.

Cila

ribica

član od: 31.10.2002

sporočila: 525

3. dec 2010 11:51

Oprostite, kako bi se lahko prevedlo v (lepo) slovenscino "pate di olive"? Hvala! ribica

Issi

član od: 5.9.2007

sporočila: 703

3. dec 2010 12:43

Oljčna pasta?

Issi