čudoviti, z mandlji bogati kolački
Testo:
30 dag olupljenih mletih mandljev (ali mandljevih lističev)
30 dag sladkorja
1 beljak
7 dag masla
3 cela jajca
4 dag moke
Preliv:
7 dag masla
7 dag javorjevega sirupa (ali medu)
10 dag mandljevih lističev
25 ml vode
Obliv:
30 dag temperirane jedilne čokolade
Pripravimo oglat pekač velikosti 25x25 cm (skratka manjši pekač), pomažemo z maslom in obložimo s peki papirjem.
V multipraktiku zmeljemo mandlje skupaj s sladkorjem, dodamo beljak, da dobimo nekakšno pasto. Mešamo dalje in dodajamo stopljeno maslo in vsako jajce posebej, na koncu še moko. Pečemo na 200 stopinjah 20 minut.
Medtem pripravimo preliv: segrejemo maslo in med, dodamo vodo ter mandljeve lističe. Pecivo vzamemo iz pekača, enakomerno prelijemo s to maso, poravnamo mandljeve lističe po površini in vrnemo v pečico še za 10 minut. Dobro ohladimo, narežemo na koščke in spodnji del peciva s pomočjo vilic pomakamo v stopljeno čokolado ter odlagamo na peki papir. Pecivo damo na hladno, da se čokolada strdi.
Recept je povzet iz oddaje 24h kitchen (Rudolph).
Če damo peki papir ni treba mazati pekača z maslom, saj se peki papir ne prime na pekač. / jade
Uh, ob besedici "tempiran" se najprej spomnim na bombo in me kar zmrazi. Da ne bi tele čokolade razneslo, recimo, da je kar "temperirana" oz. staljena / elaphus
To sem tudi jaz zasledila, da ponekod mažejo pekač in potem gor dajo peki-papir. Ne vem v čem je fora, a mogoče, da ne drsi, ali kaj? Pozdravček! / Dragička
Točno to. Če imaš bolj trdo maso, ki jo moraš razmazat po pekaču, se ti papir "vozi" sem in tja. Če ga daš v namazan pekač, je pa nalepljen in prenese tudi mazanje z nožem ali pritiskanje strojčka za piškote. / Lisa
Izraz tempiranje je vzet iz angleškega (tempering chocolate)- gre za postopek segrevanja in ohlajanja čokolade (podobno kot pri pralinejih) in ponovno segrevanja. Dobimo bolj čvrst obliv, ki se ne bo topil na sobni temperaturi. Kako naj rečem po slovensko, pa ne vem, temperiranje se mi zdi, da ne ustreza. Ja, pekač se namasti le zato, da peki papir ne drsi. / Sweetie
http://www.zito.si/trgovina/temperiranje_cokolade/ http://www.coolinarika.com/recept/temperiranje-topljenje-cokolade-za-praline/ Glede na to, mislim, da nisem ravno brcnila v temo. / elaphus
Namesto da peki papir mastite, ga lahko tudi zmočite z vodo. Tudi tako ne bo drsel po pekaču, ki ga boste lahko pomile z manj praška in vroče vode. / nola
elaphus, hvala za pojasnilo. Moram priznati, da se nisem trudila iskati in preverjati izraza. / Sweetie
Sweetie, ravnala si pač tako kot številni prevajalci kuharskih knjig. Si pa imela srečo, da svojega prevoda nisi zapisala na trajnem mediju (= natisnjeni knjigi), da so te takoj popravili in da si se pripravljena učiti. Zdaj pa še popravi v receptu. / teta torta
Že popravila napako, ne vem, kdaj se bo popravek prikazal na monitorju. / Sweetie