16. mar 2018 14:50
Ja , Katrin, "prihtošen" , ne vem od kje si ga vzela, ker to naj bi bil "priftošel" (listnica ? ) ampak ja, dopuščam, ker pri nas je že tko da ima "vsak vas svoj glas" hehe....:) ampak pustmo zdej uno, ki je na vrsti ......:)
16. mar 2018 14:50
Ja , Katrin, "prihtošen" , ne vem od kje si ga vzela, ker to naj bi bil "priftošel" (listnica ? ) ampak ja, dopuščam, ker pri nas je že tko da ima "vsak vas svoj glas" hehe....:) ampak pustmo zdej uno, ki je na vrsti ......:)
16. mar 2018 15:12
če lahko še jaz malo posmetim...mi rečemo pa prštofel
16. mar 2018 16:24
Die Brieftasche - denarnica (dobesedno torba za pisma- listnica). In, ja, germanizem v smislu " Vsaka vas ima svoj glas". Enako je s širhaklom, šporhatom in še s čim.
Sporočilo je spremenil(a) marjja dne 16. mar 2018 16:25
16. mar 2018 16:34
Pa tud kolmkišta hehe...)
16. mar 2018 18:44
Katarinči, mi smo se že čisto zaklepetali, ko čakamo tvoje vprašanje.
Hedonist, bolj kot od kod sem prihtošen vzela, bi mi bilo všeč, če bi lahko kaj ven vzela , žal je samo napisan. Pri nas doma so kar nekaj nemških besed uporabljali, popačenke pa tudi taprave. Cela družina, razen mene, ki sem povojna roba, je bila izseljena v taborišče v Nemčiji. Od tod moja fonetična razmišljanja.
18. mar 2018 18:44
katrin11 je napisal/a: |
Katarinči, mi smo se že čisto zaklepetali, ko čakamo tvoje vprašanje. Katrin11
|
Prav čedno ste se zaklepetali, ko me nekaj dni ni bilo na KulSlo
Čas je za novo vprašanje, tokrat sestavljeno iz treh delov:
- nedavno sem jedla zanimivo jed, ki se ji reče bula. Sprašujem vas, kaj sem jedla?
- Kaj je mrzla rpica, ki jo običajno jemo poleg bule?
- Mrzla rpica je tipična priloga k še eni topli jedi z enako glavno sestavino, kot je v buli. Po kateri jedi, ki se začne s črko "m", vas sprašujem?
Igrico bo nadaljeval/nadaljevala tisti/tista, ki bo prvi/prva odgovoril/odgovorila na vsa tri vprašanja.
18. mar 2018 19:25
Bula je koroška jed, podobna krvavicam, zraven si jedla krompirjevo solato, podobna jed pa je mežerli. HA!!! Pa nisem Korošica, samo priseljenka.
Več informacij:
https://www.dnevnik.si/1042613818
Samo jaz pa nimam novega vprašanja....
18. mar 2018 19:59
Uuuu, marjja, to si bila pa hitra
Priseljenka gor ali dol, očitno obvladaš tradicionalno & avtohtono koroško košto. Sicer pa tudi jaz nisem Korošica
Sorči, kar domisli se novega vprašanja, prva si pravilno odgovorila!
Sporočilo je spremenil(a) Katarinči dne 18. mar 2018 20:01
19. mar 2018 6:29
Ok, sem se spomnila:
Moj bivši mož je imel na Podjuni v Avstriji teto, ki je v začetku februarja pekla sladke Ligardine hlebčke.
(poklicala sem njeno hčer, da mi je razložila še enkrat, kako in kaj).
No, zakaj?
19. mar 2018 18:25
Liharda Kamenska je svetnica, ki jo je njen nesamozavestni mož vrgel skozi okno gradu, ker je bil tako zelo ljubosumen (in neuravnovešen, bi človek rekel). Ta spomin obujajo vsako prvo nedeljo v februarju, ko mečejo hlebčke izpred župnijske cerkve. Samo jim rečejo kržeji oz. štruceji?
Aha, to se dogaja v Kamnu pri Podjuni. In ni za zametavati dejstva, da je Ligarda do danes tesno povezana s slovensko kulturno zgodovino, saj je slovenščini pripadala vloga kulturnega posredovalca, saj je bila jezik domačinov oziroma lokalnega avtohtonega prebivalstva Podjune na strnjenem ozemlju (šele v desetletjih po drugi svetovni vojni se je znatno spremenila jezikovna slika domačinov), četudi je do danes župnija dvojezična. (c/p od tu : https://sl.wikipedia.org/wiki/Liharda_Kamenska)
lp
Kulinarična Slovenija ne odgovarja za vsebino foruma! Vse napisano je odgovornost piscev besedil.
Za pošiljanje sporočila v forum, morate biti vpisani v KulSlo. Kliknite na VPIS! Če ste že vpisani in niste prijavljeni se prijavite.
Kaj jutri za kosilo? | johana |
MOJ vrt | malaga |
malo za hec | anjica1998 |
Kaj danes za zajtrk | johana |
Ločevanje živil 90. dni - 5. del | dočka |
Kruhove kroglice
Fini mini Bamboloni