Kaj je bohinj?

Kar razjezi me, ko vidim napisano Srednja vas pri Bohinju, Krstenica nad Bohinjem... Taki kraji NE OBSTOJAJO! Nad Bohinjem je samo nebo.

Naj razložim. Kraja z imenom Bohinj NI! Bohinj je območje, ki sega od vrha Triglava pa vse do Soteske, če se peljemo proti Bledu. V Bohinju je 24 vasi in vsaka ima svoje ime, npr. Srednja vas v Bohinju, Bohinjska Bistrica,... Nobena od vasi pa nima imena ob ali pri Bohinju.

Menim, da moramo bolj spoštovati in poznati svojo okolico in našo lepo domovino tudi z pravilnimi izrazi in nazivi. Pa popravite me, če se motim, prosim!

Lp Pavka

pavka

6. feb 2006 19:15

Hvala! Spet več vem, vesela sem, da si nam povedala. Lp! riba-ribica

6. feb 2006 21:01

Hvala tudi od mene Pavka. Enako tudi jaz nisem vedela in sem bila prepričana, da je Bohinj pač tisti zaselek ob jezeru. tjas

6. feb 2006 21:09

Ja pavka , čisto razumem tvojo jezo. Saj za vasi uporabljamo prava imena, ampak za tisti del okrog jezera je pa že tako ukoreninjeno ime Bohinj, da bi težko kaj spremenili. Če rečeš, da si bil v Bohinju, je vsem jasno,da si bil tam ob jezeru. Jaz osebno vem , da Bohinj ni kraj, pa ga vseeno uporabljam, ker smo tako navajeni. Lp, Tanja Tanja

7. feb 2006 6:20

Človek se pa res vse življenje uči - kako malo vemo o tej naši lepi domovini, a ne? Pavka, hvala na opozorilu in obrazložitvi. Lep dan želim! Dušanka

7. feb 2006 8:57

Hm... V službi uporabljamo program, ki ima podatke o poštnih številkah in krajih povzet po državni evidenci (mislim da je iz geodetske, ampak nisem 100%, gre za register teritorialnih enot). In če vnesem poštno številko 4267 mi izpiše kraj Srednja vas pri Bohinju. Prav tako sem na portalu upravne enote Radovljica zasledila da imajo Krajevni urad Bohinj, pri uradnih objavah pa je bil npr. za gasilsko prireditev tudi naveden kraj Srednja vas pri Bohinju. Ajpes kot registrski organ pa uporablja ime Srednja vas v Bohinju. Glede na to, da državni organi, ki naj bi imeli urejene evidence in uporabljali pravilna imena krajev, očitno ne uporabljajo pravilno nazivov?, kako naj potem mi "navadni" državljani vemo kaj je prav... Če si iz tistih krajev, bi potem vi kot prebivalci morali opozoriti pristojne organe na pravilno uporabo krajevnih imen. Vem pa tudi da večina ljudi enostavno uporablja izraz "gremo v Bohinj", čeprav imajo vikend v Stari vasi, v Stari Fužini ali Srednji vasi. Moč navade pač. lp, Marija

7. feb 2006 12:49

hehe, pavka, nimaš pojma, kako sva midva enkrat pred nekaj leti penila, ko sva iskala Bohinj, pa ga nikakor ni hotelo nikjer biti... Groza! Vsi govorijo, gremo v Bohinj, prideš tja, ga pa nikjer ni:) No, potem sva se sprijaznila s tem fenomenom oz. fantomskim Bohinjem;) Veri

7. feb 2006 13:30

Bravo, Pavka . Na našem koncu pa hočejo pametnjakoviči, ki bi morali že davno v zaslužen pokoj, mi pa bi hvalili in občudovali njihovo minulo delo, "od vedno" izgovorjavo kraja Cerklje ob Krki s širokim e predelati v nekakšne Cirklje (tam je letališče). To, kar sem napisala, sicer nima nobene zveze z Bohinjem, razen, da tudi "Cirklje" ne obstajajo. So se pa o tej izgovorjavi pred kakšnim tednom ali dvema na Radiu SLO 1 prepirali in po tistem, ko sem slišala, kaj je gospod akademik, slučajno doma iz Posavja, blebetal, bi mu kar "domovinsko pravico" na našem koncu ukinila. Malo sem se razblebetala tudi jaz...Prijazen pozdrav Ognjic

8. feb 2006 20:31

Prav vesela sem vaših odgovorov in pošte. Kar pravi Gayika, je res mogoče, zato pa pride do pomote, ker je v raznih programih in evidencah zapisano narobe.Ne vem kje so lektorji? Mogoče pa tudi s takšnim forumom kaj dosežemo. Zrno na zrno pogača, kamen na kamen palača... Pa lep pozdrav Pavka pavka

8. feb 2006 20:37

Naj bo na današnji dan tule zapisan še en verz iz Uvoda h Krstu pri Savici. On z njimi, ki še trd"jo vero krivo, beži tja v Bohinj, v Bistriško dolino, v trdnjavo, zidano na skalo sivo. Ostalo pa poglejte na strani http://www.slavinja.republika.pl/tekst35.HTM Pa lep večer vsem. rimljanka

8. feb 2006 23:52

Sama ne vidim v izrazu Bohinj nobene spornosti; resda ne obstaja kraj s tem imenom, a kdo pravi, da moramo biti tako ozkogledi? Morda gremo preprosto v Bohinj, v Gorje (teh tudi ni na zemljevidu kot kraj, na avtocesti pa boste našli kažipot, ki vas pripelje točno tja), tako kot mogoče na "Obalo" ali pa kak drug skupek krajev, ki imajo skupen naziv? ladybug