Kaj beremo?

uv  

član od: 19.12.2007

sporočila: 105

18. okt 2012 11:02

babka1951, ali si to knjigo brala v angleškem ali že v slovenskem jeziku?

uv

babka1951  

član od: 22.8.2012

sporočila: 6950

18. okt 2012 15:18

uv je napisal/a:

babka1951, ali si to knjigo brala v angleškem ali že v slovenskem jeziku?



uv

v slovenskem, je pa v knjigah Izbrani romani od Mladinske knjige-Založba, mislim pa, da so to malo skrajšane verzije originalov, če pa želiš brati v angleščini, je original naslov: I Heard That Song Before, lep in nasmejan sončni popoldan

babka1951

Lakica  

član od: 24.7.2008

sporočila: 254

18. okt 2012 19:25

babka1951 je napisal/a:

uv je napisal/a:

babka1951, ali si to knjigo brala v angleškem ali že v slovenskem jeziku?



uv

v slovenskem, je pa v knjigah Izbrani romani od Mladinske knjige-Založba, mislim pa, da so to malo skrajšane verzije originalov, če pa želiš brati v angleščini, je original naslov: I Heard That Song Before, lep in nasmejan sončni popoldan



babka1951

 

res je, sem pokukala na Cobiss; dve zbirki sta že izšli, ena je sedaj še v tisku; in piše: "izbral in skrajšal" Reader's Digest

Lakica

noemi  

član od: 4.10.2008

sporočila: 381

18. okt 2012 19:43

Andrej Predin: Na zeleno vejo

Noemi

MBrando  

član od: 4.8.2011

sporočila: 2308

18. okt 2012 19:50

Jurij Gustinčič: Nadstropja Amerike
Paolo Santonino: Popotni dnevnik

---Kdor išče cilj, bo ostal prazen, ko ga bo dosegel, kdor pa najde pot, bo cilj vedno nosil s seboj. (Dragi Nejček Z.)---

rebecca  

član od: 19.3.2002

sporočila: 2739

19. okt 2012 7:17

Forsyht Frederick: Kobra

LP, R. "Stressed is desserts spelled backwards!"

kalcicl  

član od: 10.7.2005

sporočila: 435

21. okt 2012 23:05

Khaled Hosseini: Tek za zmajem

kalcicl

mišzmoke  

član od: 28.8.2010

sporočila: 4551

23. okt 2012 19:08

Pred kratkim sem na dušek prebrala Jose Saramango: Kajn in Elif Shafak: Bolšja palača ( morda zaradi nenehnega prigovarjanja morja), z nekaj več "požirki" pa Marcela Serrano: Kar mi leži na duši (morda sem se prevečkrat spomnila na ežoja ).

lp

mzm

rebecca  

član od: 19.3.2002

sporočila: 2739

24. okt 2012 9:56

Musso G. - Dekle s papirja

LP, R. "Stressed is desserts spelled backwards!"

adalbert  

član od: 2.2.2008

sporočila: 285

25. okt 2012 18:02

KATHRYIN STOCKETT -Služkinje, je knjiga, ki skozi humor pripoveduje tragiko črnskih služkinj v šestdesetih letih prejšnjega stoletja.Knjiga ki te ne pusti ravnodušne.Priporočam!

adalbert

Kulinarična Slovenija ne odgovarja za vsebino foruma! Vse napisano je odgovornost piscev besedil.

Za pošiljanje sporočila v forum, morate biti vpisani v KulSlo. Kliknite na VPIS! Če ste že vpisani in niste prijavljeni se prijavite.


Forumi (vroče teme)

Kaj jutri za kosilo?johana
MOJ vrtNikita
malo za hecanjica1998
Kaj danes za zajtrkjohana
Ločevanje živil 90. dni - 5. deldočka

Video recepti