Kaj beremo?

26. okt 2012 11:06

kalcicl je napisal/a:

Khaled Hosseini: Tek za zmajem

Kalcicl, preberi še drugo njegovo knjigo, Tisoč veličastnih sonc (če je že nisi), ta je name naredila še večji vtis. Zdaj pa berem Zorkovo Knjigo mrtvih. Preplet zgodovine, kulinarike, anekdot..., njegove opombe in pripisi so pa itak čez vse  .

26. okt 2012 14:22

S svinčnikom v roki Hitlerja... Že dolgo nisem imela v rokah knjige s toliko napakami, pa ne samo tipkarskimi, da ne bo pomote... Za intermezzo vmes pa Oris partizanske sanitete na Slovenskem...

Romančkov sem se preobjedla med zadnjo bolniško.

26. okt 2012 21:38

Prebrala Lee Child: Velika prevara - luštno branje

Sedaj pa se prebijam skozi Daniello Steell (Prelomnica). Ponovno sem se zaobljubila, da nobene njene knjige ne vzamem v roke! Kako puhlo pisanje!

30. okt 2012 14:16

Berem in upam, da mi bo uspelo priti do konca - tako blazno opevano Petdeset odtenkov sive. Ne vem, no, če je to najbolj erotičen roman... Meni osebno tako seksualno življenje ni blizu (vloge doma in podrejene, razni okovi, biči...), tako da sem kar malo razočarana.

Lp Marta

30. okt 2012 18:02

Ali poznate knjigo Naj rože cveto (Johannes Mario Simmel)? kakšna se vam zdi?

31. okt 2012 12:01

Pravkar prebrala Razcepljeni (Veronica Roth), ki naj bi bila vsaj tako dobra kot Hunger Games oz. Igre lakote. Bla, bla, bla, ... čeprav ne vem, kaj mi je knjigo bolj priskutilo, vsebina ali katastrofalen prevod. Hunger Games sem namreč prebrala v originalu, Razepljeni pa v prevodu.

Sprašujem se, ali je danes res vsak, ki govori angleško, lahko prevajalec???

31. okt 2012 17:08

Glede na to, da bi se morala učiti, je seveda brati veliko bolje. Ampak knjiga Janeza Kajzerja S tramovi podprto mesto bi bila tudi ob 100% brezdelnosti super!

lp

1. nov 2012 0:56

Dobimo se v slaščičarni - Jenny Colgan 

1. nov 2012 5:17

1. nov 2012 22:53

Hvala MBrando, jaz sem jo kar kupila