17. avg 2012 16:22
V današnji številki zagrebškega Globusa (17.8.2012, številka 1132) sta Adrijana Piteša in lana Bunjevac naredili dober tekst o 50 odtenkih.
In ker bi bilo škoda prevajati, citiram nekaj originalnih stavkov (tale tekst je res zabaven):
- Zašto je 40 milijuna žena glupavu priču zalinjenu sadizmom progutalo kao ljubav?!
- Popularnos se može tumačiti time da su žene u srednjim godinama gladne seksualen ljubavi, pa im "50 nijansi" ispunjava fantazije. No, što to govori o njihovim stvarnim partnerima.
Skratka, članek se pa splača prebrati.
Drugače je pa dobra ženska SM literatura še vedno tista klasika Zgdoba o O.Za sledno odsvetujem branjem deklicam, ki semle sprašujejo, kako se naredi romantična večerja.
Vendelina jr.