21. mar 2006 14:33
Hobotnico vsak kuha po svojem, preizkušenem receptu. Vsem so svetovale izkušene none in kuharice in verjetno je vsak od nas kdaj izumil in bolj ali manj neuspešno uveljavljal kakšno svojo metodo.
Tukajle dodajam še en napotek, ni moj, je iz štirinajste izdaje kuharske knjige Marie Stelvio - Cucina Triestina.
Prevod bo okoren, ker tekst navajam dobesedno zato, ker se mi zdi, da je imela celo avtorica, Tržačanka DOC, tako kakor skoraj vsakdo, očitno enkrat s hobotnico težave.
Hobotnice
Najboljše so v marcu in aprilu.
Odstranite oči, kljun in sluzasto notranjo vrečko.
S kuhalnico jo tolčite (namreč hobotnico), tudi lovke;
grobo jo mečite ob tla;
vrzite jo v vrelo vodo, potem pa še v mrzlo in jo olupite.
Solata (že malo manj nasilna navodila):
pripravite hobotnico kot je bilo opisano in jo kuhajte eno uro v pokriti posodi z utežjo na pokrovki; narežite jo na trakce, polijte z oljem, kisom, poprom, soljo.
nola