24kitchen

1. mar 2012 10:50

Punce!

Dajte začet uporabljat crome brskalnik, k ti sam ponudi prevod strani in samo klikneš "prevedi" in maš v slovenščini tale www.24kitchen.nl :)) drgač je pa Rudolf zakon. mojega očeta je ponovno navdušil nad kuhinjo :)

1. mar 2012 10:53

Jaz tudi z veseljem pogledam oddajo, ko utegnem, imam pa to srečo, da največkrat gledam ponovitve.Pri meni so podnapisi

1. mar 2012 12:46

Hvala za odgovore in recept.Mislim,da bom tole probala naredit.

3. mar 2012 20:04

Gledam in ovbožujem 24 kitchen, najraje gledam Rudolfa in Angeliko. njega ker kuha z užitkom in predstavi vse na tako preprost in enostaven način, Angeliko pa ker ženska uživa v kuhanju in okusih. Res dela štiri stvari hkrati in ji je težko slediti, vendar me pritegne njena ljubezen do hrane in okusov. Edini problem je pri prevajanju receptov, ker ta naš prevajalnik prevede stvari na prav smešen in nerazumljiv način. Sem poskušala prevajat najprej v angleščino in nato v slovenščino pa ni nič bolje haha. Malo domišljije k prevedenemu receptu pa tud kej rata.

3. mar 2012 22:15

3. mar 2012 23:31

Jup. Posebej je rekel da to ni skuta.. Pri nas se kremni sir dobi kot philadelphia ali abc sir

4. mar 2012 9:41

Ja,hvala za popravek-je pa tole s skuto bolj light varianta kot s sirčkom philadelphuija-okusna je pa tudi-res pa ni čisto po receptu

4. mar 2012 23:03

Danes sem naredila brownije po Rudolphovem receptu...samo orehe sem zamenjala z indijskimi oreščki.

Takole pa izgledajo...

5. mar 2012 2:34

http://www.24kitchen.nl/recepten/brownies

Mene pa zanima, kaj dela pol litra mleka v masi? To je ogromna količina tekočine  glede na količino moke, kakava in čokolade. Če bi me kdo vprašal, kaj mislim, da je na sliki, bi rekla da je pečen puding ali pa ne preveč posrečen fudge.

5. mar 2012 7:55

To ni oddaja, pač pa program, kjer skoraj 24 ur na dan (od 5.30 do 00.00 piše v sporedu) vrtijo kuharske oddaje.