Se gremo potepat?

11. avg 2012 18:03

Ja, Ežoj, res kaže, da se boš vrnil v svojo Vas s čudovitimi vtisi. Kako pa kaj vreme, nič ne omenjaš koliko stopinj imate

11. avg 2012 20:34

Tole bo brez tujih jezikov. Opozarjam pa, da če kogarkoli iritirajo zloženi stavki in abstraktno razmišljanje, naj tole v resnici preskoči, da se ne bo kaj prekurilo med ušesoma.

Tisti tekst v El Paisu govori o obrestni meri, ki veljajo za na novo izdane državne obveznice (ko država izda obveznice za uravanvanje svojih obveznosti ali pa za financiranje česa, pomeni, da se država zadolži). Deuda eslovena v tem kontekstu je sinon za državno zadolževanje preko obveznic.

Tu velja omeniti še dve zadevi:

- država je po definiciji najmanj tvegan in najbolj stabilen akter

- ekonomska zakonitost (Markovitz je za to dobil Nobelovo nagrado) je, da imajo naložbe, ki so bolj tvegane, visok donos, manj tvegane pa nižji donos.

Ergo, če se slovenske na novo izdane obveznice prodajajo po 7% (ki je v primerjavi donosov visok donos) to pomeni, da se trenutno slovensko politično-gospodarsko ozračje razume kot negotovega in zaradi tega tudi tveganega.

Ta tema je v Španiji zelo aktualna zadnja tri leta. Ekonomsko gledano ima Španija drugačne makroekonomske težave kot jih ima Slovenija. Tudi se španska javnost drugače seznanja z dogajanjem in ekonomijo, kot se seznanja slovenska. Tam ni nekega stalnega sladostrastnega klicanja po katastrofi, tam ni vreščečih blond novinark, ki so nabolj srečne, če lahko poročajo še o eni katastrofi (ker bo tako večerni dnevnik imel večjo gledanost) in kar je še tega. Pač pa delajo članke tako, da poskušajo delati čim več primerjav, da bi se tako približali bolj objektivnemu prikazu. Do sedaj se je dalo v španskih medijih najti veliko primerjav med Španijo in Italijo, prav tako pa stalno primerjajo realizacijo irskih in portuglaskih varčevanj. Zdaj se je v fokusu zanimanja znašla tudi Slovenija.

No, ja...

Na vso srečo je Slovenija zanimiva za Špance tudi drugače. V Ljubljano prihaja vedno več špansko govorečih turistov, ker sta Vzhodna in Osrednja Evropa za Špance strašno zanimivi destinaciji.

11. avg 2012 20:39

Proxy, arabsko sem prevedla, pri mandarinščini sem odpovedala

11. avg 2012 21:36

O, križ božji  

11. avg 2012 21:55

12. avg 2012 19:17

Ola, evo, spet jaz

Danes neki ne gre nikamor, se mi je že zdelo, da bom zmrznil. Po jutranjih 24 stopinj, čez dan ne gre čez 26 ( tukaj, v kampu, v senci ) seveda, kopanje mi še niti na misel ne pride, se mi zdi,kot, da bi ledene kocke plavale okrog mene. Torej cel dan prebiranje ( kolikor se lahko tako temu početju reče, mojemu znanju španščine navkljub ) današnjeg El Paisa. Seveda, ne upam slikat nič, kaj bi že mi querida amiga mislila ob takem naslovu:

Privlekla bi na plano ne vem kakšne nobelovce, pa že z unim zadnjim, je skor kozla ustrelila: Markovitz se je ekonomije učil pri Friedmanu, ( ja, ja, prav imate, to je tist, ki je največji krivec za sedanjo krizo, un, ki je uničil šolstvo ( osnovno ) v ZDA ( predvsem v južnih državah, s privatizacijo ), prosto po Naomi Klein ), torej se ni mogel kaj pametnega naučit. Pa nasploh je situacijua hecna: vsi o krizi pišejo kot, da bi to bila elementarna nepogoda, češ, kaj bomo zdej, kolk bo to vse skupaj trajalo, a bo že kmalu konec, a ne kot o nečemu, kar je popolnoma znano: kriza je zaradi tega ker oni, ki največ kradejo, nimajo več kaj ukrasti, in to razglasijo za krizo. Situacija je jasna: treba je vrniti vse nakradeno ( torej ukiniti kapitalizem )in ni več krize. Prej omenjeni Markovitz ( menda ni kak sorodnik onega Markoviča, ki je reševal Jugoslavijo ) je pravzaprav raziskoval, kako izvleči največ denarja od onih, ki itak nimajo nič ( učeno so to zavili v klasično kapitalistično mantro o tveganju in dobičku, po domače: če hočeš pobrati vse onemu ki nima nič, lahko, da ti ne bo uspelo – moja interpretacija njegovega ekonomskega nauka ). Torej, v situaciji kot je, bi bilo treba prijet za puško in rešit krizo. Ko do tega pridemo, se takoj zatakne: Žižek ne more ( ima nekje dobro plaćano predavanje ) Badiou neki cinca, z Negrijem itak ni nič jaz pa tudi ne morem vse sam................... hebiga, svetovna revolucija bo mogla   še mal počakat ( bandiero roso pa vseen pripravite in zlikajte )

http://www.youtube.com/watch?v=qVjPL9zTh-E

Pa, če pustimo pri miru planetarne probleme: tukaj imajo zelo dobra vina in sire. Kaže, da je to proxima že pošinila, ni pa pošinila, kolk dobre olive imajo: jaz, ki nikoli nisem imel rad zelenih oliv, tukaj, zadnjih dni zmažem po eno konzervo ( seveda skupaj s sirom in vinom ). Olive so, kot rečeno zelene, Piše: Aceitunas rellenas de anchoas ( vrag si ga vedi kaj jim je to, verjetno kakšna orientalska začimba ), lepo bi bilo, če kdo gre v Leclerk, da preveri, če se dobijo, da ne vlečem konzerve zastonj s tega konca.

Imajo sicer tudi slabo stran: po zaužitih olivah se mi spi, danes sem potegnil kar dve uri ( *ebiga, planet pa ta čas čaka ) . Prebudim se v dokak prijetnih 28 stopinj, se skopam.............

Jutar grem v Barcelono. Spored je: nekaj pojest na tisti tržnici ( pečene ribe ali rakce ) pol pa krožna vožnja s avtobusom, pa spet nazaj na tržnico nekaj pojest ( pečene ribe ali rakce ) pol pa spet ogled kake znamenitosti ( ono za limnol , ko je pošinila Barcelono moram slikat bolj od blizu ), pol spet na tržnico nekaj pojest ( niti ne vem kaj ).

A ja, a ste vedli kolk dobre ribe pučejo na merkadu v Barceloni?

12. avg 2012 19:48

Olive so polnjenje s fileji sardelic.

Ežoj, pejd zame en giro po parku Guell, ko si že v Barci

12. avg 2012 19:53

Ežoj,

prihrani si Agbarja, ni vredno: od zunaj ogromno stekla, znotraj pisarne, nič za videt. Raje si izposodi bicikel in se pelji naokoli, imajo take fine, komot, kot kočija s prestavami, prideš na Montjuic ko keks, še sam ne veš kdaj (Bornbikemás datos, Carrer de la Marquesa 1, telefon 933 19 00 20, če hočeš naročit več koles za ekstra družbo). Glede tržnice, ja, vem, kako dobre ribe pečejo, sem kar precej paradirala tam mimo gor pa dol, še sama ne vem, zakaj. A je še ona maserka na Rambli, zraven stojnice s ptiči, ki te za 5 € obdela kar na pločniku, pa tako, da si potem kot nov?

Olive pa se take v Leclercu ne dobijo, ker imaš pač Carrefourjevo znamko, ampak ima pa Leclerc nemarno dobre druge zelene olive: Terra Oliva se jim reče, v plastičnih banjicah, različne vrste, z vsemi mogočimi začimbami - od bazilike do ingverja, noro dobre, samo drage kot hudič. Ampak tu pa tam za spomine obujat si jih človek pač lahko privošči. 

Uživaj!

12. avg 2012 20:10

Jose, priporočam ti ogled tegale (v izogib vznemirjanju sem dodala link v angleščini - imam en napad prijaznosti, saj ne bo dolgo trajalo) http://www.miesbcn.com/en/foundation.html

12. avg 2012 21:11

........naj traja , naj traja , naj traja ........     

  ( res je bolj redko , pa vendar ...)