1. feb 2010 11:22
ja, ja, seveda rimljanka! Saj mislim, da ne rabim razlagat, zakaj za razlikovanje med enim in drugim izvorom uporabljam mleko in mleček.. Po mojih izkušnjah žal še vedno srečujem veliko ljudi, ki mislijo, da se mleko reče samo tistemu mleku, ki se pomolze iz živali, in taki tudi po razlagi načina pridobivanja rastlinskega mleka po večini ne sprejmejo tega izraza.. Če pa uporabim mleček, je pa ok, ker mleček pa pripisujejo rastlinam.. Čeprav, kot tudi sama ugotavljaš, to še zdaleč ni to..
No, pa da ne bom koga nehote ali nevede zavedla, pa da slučajno ne bi kdo imel občutka, da koga podcenjujem, daleč od tega, torej: sojino, riževo, ovseno itn. mleko..
Lee Ann