4. okt 2007 14:56
Ne vem, če je to to, ker gre za kostanjev pire, ampak tu imaš prevod, svobodno po moje, preden se kdo vtakne v kako besedo.
Chocolate Chestnut Truffles
avtorice Emily Crumpacker
Sestavine:
170 g grenke ali polgrenke čokolade
454 g vloženih celih kostanjev ali 567 g svežih kostanjev
6 jušnih žlic masla
1/2 skodelice sladkorja (saj veš, ena skodelica je okoli 240 ml)
2 1/2 jušnih žlic brandyja ali drugega žganja
1 čajna žlička vanilijeve arome
Za obliv:
400 g polgrenke čokolade
1 do 1 1/2 skodelice kakava v prahu
Navodila za pripravo:
Za izdelavo sredice stopite čokolado v vodni kopeli, jo ohladite. Če uporabljata sveže kostanje, jih zarežite v obliki križa, dajte v hladno vodo in pustite, da zavre, vre naj 5 minut. Odstranite luščine in notranjo kožico. Kostanj zmečkajte. Penasto umešajte maslo in sladkor, dodajte kostanjev pire, aromo ter žganje. Dobro premešajte, nato dodajte še ohlajeno čokolado. Oblikujte kroglice, če masa postane premehka za oblikovanje, jo dajte za nekaj časa na hladno.
Kroglice dajte v stopljeno in ohlajeno čokolado in jih dajte na krožnik, na katerem je kakav v prahu. Pustite nekaj minut, da se ohladijo. Posujte s kakavom v prahu, dajte v papirnato košarico in shranite v haldilniku.
Za 5 ducatov kroglic.
Loni Makaroni