Oh slovenščina

30. maj 2013 17:09

Mene pa zanima izraz "najpriljubljenejša/-i/-e" - je to pravilno? Sem menja, da ni, ampak sem ga že velikokrat zasledila.. še komaj sem ga natipkala :/

30. maj 2013 17:34

Najbolj priljubljena, ne najpriljubljenjša.

Najbolj domača, ne najdomačejša

Najbolj dišeča, ne najdišečejša.

Najbolj peneča, ne najpenečejša

....itd.

30. maj 2013 18:50

Opažam, da velikokrat uporabljate izraz : spedenano u nulo.

Domnevam, da pomeni zelo čisto, zelo pospravljeno, skratka, bolj ni mogoče.

Zasledila sem celo recept z imenom : Pasulj u nulo.Verjetno je mišljeno, da boljši ne more biti?

Izraz  mi ni niti najmanj všeč, ampak ni bistvo v tem. Zanima od kod se je vzel  oziroma kaj ima opraviti z nulo?

30. maj 2013 18:53

Ah, lučka, s tem je nekako tako kot s tem, da je bil vlak ful prazen.

30. maj 2013 18:56

Ali pa ko rečemo, da te kaj "malo fejst boli". 

30. maj 2013 19:05

hahaha, hvala, sem mislila, da sem že za časom :) mislim pa, da sem prvič ta izraz zasledila v nekem ženskem romanu, enkrat pa sigurno v podnapisih na tv... kar se pa podnapisov tiče, bi bilo treba kar novo temo odpreti :)

30. maj 2013 20:03

Al pa u iber, ta mi je všeč.

3. jun 2013 11:04

Kaj je narobe z besedno zvezo "Čemu se mleko ne sesiri?" oziroma iz kje izvira?

3. jun 2013 13:44

Vprašalnica "čemu" je namenjena, da v odgovoru povemo namen, torej je v tem primeru odgovor kar težko podati. Bi šlo pa recimo: Čemu si mi prinesel jagode? Da mi narediš torto. Vprašalnico "čemu" nadomešča tudi "s kakšnim namenom" in jo uporabimo pri spraševanju po namernem odvisniku (npr. Prinesel mi je jagode, da mu naredim torto. -> Čemu mi je prinesel jagode?)

V tem primeru z mlekom bi bila primernejša vprašalnica "zakaj", saj sprašujemo po vzroku. 

Npr. pri jagodah: Zakaj si mi prinesel jagode? Ker jih imaš rada. Vprašalnico "zakaj" uporabimo tudi pri spraševanju po vzročnem odvisniku (npr. Prinesel mi je jagode, ker jih imam rada. -> Zakaj mi je prinesel jagode?).

3. jun 2013 14:57

"Kaj je narobe z besedno zvezo "Čemu se mleko ne sesiri?" oziroma iz kje izvira?"

ne IZ KJE izvira, ampak OD KOD izvira