21. jun 2005 11:11
dober dan,
pa ne se kregat, raje se najsmejte, jaz sem učila "srbskohrvatksi jezik" kot smo rekli, pa tudi kaj na razumem, pa kaj potem. Nihče ni pameten prišel na svet. Pa vprašaj, saj , če je te je sram, nihče ne ve kdo si.
No pa še eno anekdoto iz tega področja.
Z otrocismo bili na leotvanju in so vsak dan šli gledat kaj bo za kosilo. Pa nekega dni pridejo in začnejo: kaj pa je to riži bizi svete kare. Jaz neumno gledam, pa kaj bi bilo.......NIMAM POJMA. pa čisto po slovensko je pisalo.
in pred kosilom še jaz pogledam na jedilnik. Je pisalo:
rizi bizi sv.Kare, kar je pomenilo svinjski kare, samo ker so skrajšali je bilo Kare napisano z veliko in so otroci sklepali da je to sveta Kara.
Lep poletni dan
Pa če kaj ne veste, kar vprašajte, saj so tu gor same prijazne dušice.
smrkolina