Kako pri nas zavijemo žlinkrof

Ne vem, ali že deluje tisto, da se lahko avtor foto albuma prepreči pisanje mnenj. No, saj mnenja nimam, pripomb k slikicam tudi ne. Ampak avtor, se pravi Gostišče Barbara, bi kot lokalec lahko vsaj pravilno napisal žlikrof v naslovu, tisti n je pri idrijskih žlikrofih čisto odveč. Mi je kot lokalpatriotki takoj v oči padlo. Konec koncev v UL RS tako piše.

http://www.kulinarika.net/album.asp?hash=s0219746uy4s8c

Loni Makaroni

14. avg 2008 6:51

O,super prikaz,hvala. Loni pa kar razumem,ce je " ihtawa",sama sicer nisem od tam, sem pa hodila na idrijsko gimnazijo in njihovega narecja sem se kar dobro naucila. Sosolka me je med pocitnicami celo ucila delati zlikrofe( ne z n ampak z bakalca) pa upam, da se jih spet kdaj lotim! Lep dan ! Lp lucka

14. avg 2008 7:26

Tukaj se pa jaz opravičujem, ker sem te slikice po naročilu gostišča jaz dal gor (testiram sistem) in sem naredil napako pri prepisovanju. Lokal ni "nič kriv" ;-) Bom popravil, hvala za opozorilo.

Jernej - Urednik Kulinarične Slovenije

14. avg 2008 11:06

V SSKJ je pa oboje, z n in brez n. No, Idrijci imate verjetno žlikrofe, v BK pa se mi zdi da imamo bolj žlinkrofe. Sicer smo jim mi rekli "tičice" tako da ne vem. So pa na ta način: http://www.sestradan.si/recipedetail.aspx?id=11427 Atina

14. avg 2008 11:15

Atina, idrijski je definitivno žlikrof, vem, da obstajajo tudi žlinkrofi. Sicer je pa Jernej že popravil.

Loni Makaroni

22. avg 2008 18:05

Da ne načenjam nove teme, bom napisala kar tu. Ko odprem portal, me v anketi nekako vedno zbode v oči napačno napisan priimek našega predsednika države dr. Türka . Mislim, da bi bilo dobro, če bi se ta napaka popravila. Pa brez zamere. Pa lep pozdrav! Črna mambica

22. avg 2008 18:35

Navadno je najbolj učinkovito, če Jerneju kar zs pošlješ in zadevo tiktak popravi.

Loni Makaroni

22. avg 2008 18:55

Mambica, pa kaj ti imaš to črko na tipkovnici?? Jaz jo nimam. Loni, veš, da odkar sem na nogah jaz rečem žlinkrof.

A, ja jaz imam tudi "pritižbo", mene pa "moti", da so v fotoalbumu slike tako lepega lokala, trenutno se ne spomnem imena, pa ne vem kje se nahaja, lepo bi bilo da bi bilo napisano mesto.

Kaj pa pri Šestici je še vedno tisto luškano dekle?

LP

 

Anamarija

22. avg 2008 19:00

Anamarija1, na mojem računalniku je to alt + 0252. To mi je ostalo še od študija, ko sem se na tak način morala mučiti z raznimi ß, ü ,ö ,ä, kajti tudi jaz nimam teh črk na tipkovnici. Jaz nimam SSKJ-ja, sem pa pogledala v Pravopis iz leta 2001. Tam je napisan samo žlikrof, kot primer je naveden idrijski žlikrof; medtem ko pa besede žlinkrof sploh ni. Črna mambica Sporočilo je spremenil(a) mambica dne 23. avg 2008 05:43:55